Restaurant à L’Isle-sur-la-Sorgue 84800

Home - Histoire & Patrimoine - Le pastis et les distilleries de Provence : une histoire liée à la Sorgue

Le journal de L'Alambic · L'Isle-sur-la-Sorgue

Le pastis et les distilleries de Provence : une histoire liée à la Sorgue

Des plantes de Provence aux alambics, de l'interdiction de l'absinthe à la naissance du pastis : l'histoire des distilleries provençales et de l'eau de la Sorgue.

Publié le 18 octobre 2026 par le Chef Stéphane Jolain · L'Alambic, restaurant installé dans une ancienne distillerie au bord de la Sorgue.

Restau pas chere Isle sur la sorgue

✦

Un lieu de caractère
Au bord de la Sorgue, à L'Isle-sur-la-Sorgue

❧

Au bord de la Sorgue
Terrasses toute l'année

♧

Cuisine du chef
Traditionnelle et provençale

✧

Une ancienne distillerie
Un décor avec une vraie histoire

Visite en vidéo

Découvrez L'Alambic en 2 minutes

Salles, terrasses au bord de la Sorgue et ancienne distillerie : cliquez sur ▶ pour faire la visite.

Façade fleurie et enseigne du restaurant L'Alambic à L'Isle-sur-la-Sorgue
L'entrée de L'Alambic
Terrasse couverte du restaurant L'Alambic face à la Sorgue
La terrasse au bord de la Sorgue
La Sorgue et le bâtiment de l'ancienne distillerie L'Alambic
L'Alambic et la Sorgue
Assiette gastronomique servie au restaurant L'Alambic
Une assiette du chef
L'équipe de cuisine du restaurant L'Alambic
L'équipe de L'Alambic

Impossible de parler de la Provence sans évoquer le pastis. Derrière ce verre trouble servi à l’heure de l’apéritif se cache une longue histoire de plantes, d’alambics et d’eau. À L’Isle-sur-la-Sorgue, cette histoire a laissé des traces : le restaurant L’Alambic occupe aujourd’hui les murs d’une ancienne distillerie du XIXe siècle, au bord de la Sorgue.

La Provence, terre de plantes et d’alambics

Depuis longtemps, la Provence distille ses plantes : lavande, herbes aromatiques, fruits. L’alambic, cet appareil de cuivre qui chauffe, évapore puis condense, permet d’en extraire les arômes. Dans la région, on fabriquait ainsi des essences, des liqueurs et des boissons anisées, souvent à partir de plantes cultivées ou cueillies localement.

Pourquoi la Sorgue attirait les distilleries

Distiller demande beaucoup d’eau, pour refroidir les alambics et pour faire tourner les machines. Avec ses eaux abondantes et régulières, venues de la Fontaine-de-Vaucluse, la Sorgue a attiré de nombreuses activités à L’Isle-sur-la-Sorgue : moulins, papeteries, filatures, teintureries… La ville a compté jusqu’à 66 roues à aubes, dont 14 tournent encore. Les distilleries faisaient partie de ce paysage industriel. Pour en savoir plus, lisez notre histoire de L’Isle-sur-la-Sorgue.

De l’absinthe au pastis

À la fin du XIXe siècle, l’absinthe est la boisson à la mode en France. Accusée de nombreux maux, elle est interdite en 1915. Les boissons anisées connaissent alors une période de restrictions, puis, dans les années 1930, le pastis se développe et s’impose comme l’apéritif emblématique du Sud. Son principe est simple : un alcool aromatisé à l’anis et à la réglisse, que l’on allonge d’eau fraîche. Le mot viendrait du provençal pastis, qui évoque un mélange.

Le pastis est devenu un rituel : l’heure de l’apéritif, la terrasse à l’ombre, la carafe d’eau fraîche et les discussions qui s’étirent.

L’Alambic : une distillerie devenue restaurant

L’histoire de nos murs est racontée en détail dans l’histoire de l’ancienne distillerie. Aujourd’hui, les pierres, les engrenages d’origine et la roue à aubes entourent les tables du restaurant. On y vient pour la cuisine provençale de saison du chef Stéphane Jolain, pour un verre au bar à cocktails ou pour découvrir les vins du Vaucluse. Découvrez aussi le restaurant et son équipe.

Un décor pour vos événements

Ce cadre chargé d’histoire séduit pour les réceptions : repas d’entreprise, baptêmes et mariages ou privatisation d’un lieu atypique près d’Avignon, jusqu’à 120 invités.

À découvrir dans les environs

Pour poursuivre la découverte du patrimoine local, suivez notre programme de week-end ou nos idées de visites autour de L’Isle-sur-la-Sorgue. Et pour vivre l’histoire de l’intérieur, réservez une table à L’Alambic.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Questions fréquentes sur le pastis et L’Alambic

Peut-on boire un pastis au restaurant L’Alambic ?

Oui. Le bar sert du pastis et des anisés de Provence, en apéritif avant votre repas, en salle ou en terrasse au bord de la Sorgue. Le restaurant propose aussi des cocktails, avec ou sans alcool, et des vins du Vaucluse.

Pourquoi le restaurant s’appelle-t-il L’Alambic ?

Parce qu’il est installé dans une ancienne distillerie du XIXe siècle à L’Isle-sur-la-Sorgue. Les pierres, les engrenages d’origine et la roue à aubes sont toujours là, autour des tables.

Peut-on voir les traces de l’ancienne distillerie ?

Oui, pendant votre repas : les engrenages et la roue à aubes sont visibles depuis les salles du restaurant. Il suffit de réserver une table pour le déjeuner ou le dîner.

Où se trouve L’Alambic et comment réserver ?

Au 11 chemin du Pont de la Sable, 84800 L’Isle-sur-la-Sorgue, avec un parking de 20 places. Le restaurant est ouvert midi et soir tous les jours sauf le mardi. Réservez en ligne ou au 04 32 61 17 63.

Dans la même rubrique : Histoire & Patrimoine

Tous nos articles Histoire & Patrimoine

À lire aussi dans nos autres rubriques

Visites, gastronomie, événements : nos derniers articles.

Foie gras et pain toasté servis sur ardoise au restaurant L'Alambic à L'Isle-sur-la-Sorgue

Repas de Noël au restaurant à L’Isle-sur-la-Sorgue

En famille, entre amis ou entre collègues : organisez votre repas de Noël dans une ancienne distillerie au bord de la Sorgue, avec une cuisine provençale de saison et une salle privatisable jusqu'à 120 personnes.

La prochaine étape

Et si votre prochain repas se passait au bord de la Sorgue ?

Une ancienne distillerie, la Sorgue pour décor et une cuisine provençale généreuse : découvrez L'Alambic à L'Isle-sur-la-Sorgue.

Découvrir L'Alambic et tous nos services →
Belle terrasse isle sur la sorgue

L'Alambic · L'Isle-sur-la-Sorgue

Réservez un joli moment.

Cuisine provençale, salles de caractère et terrasses au bord de la Sorgue.

RÉSERVER EN LIGNE ↗ 04 32 61 17 63

Réservation soumise aux disponibilités

Adresse
11 chemin du Pont de la Sable
84800 L'Isle-sur-la-Sorgue

Sur place
Terrasses au bord de l'eau · Salles intérieures · Parking de 20 places

Midi et soir, tous les jours sauf le mardi.